10 أفلام بوليوود رفعت قصصهم من أفلام كوريا الجنوبية
يمكنك الحصول على أفكار إبداعية من أي مكان تقريبًا ، ولا حرج في الإلهام منها. ومع ذلك ، تسوء الأمور عندما تستلهم الكثير من الإلهام وينتهي بك الأمر بنسخه بشكل بسيط. نحن على يقين ، بوليوود تعرف هذا الشعور جيدًا.
ومع ذلك ، فقد ولت أيام الإلهام من الغرب. يبحث المخرجون هذه الأيام عن الأفلام الإقليمية ، وخاصة الأفلام الكورية الجنوبية للاستلهام منها ، وأحدث مثال على ذلك هو فيلم سلمان خان القادم 'بهارات'. بالنسبة لأولئك الذين لم يعرفوا ، فإن فيلم Bharat هو إعادة إنتاج رسمية لفيلم كوري جنوبي An Ode To My Father.
في حين أن بعض الأفلام تسمى إعادة إنتاج رسمية ، يتم رفع البعض الآخر ببساطة من الفيلم الأصلي. إليك 10 أفلام بوليوود لم نكن نعلم أنها مستوحاة من بعض أكبر الأفلام الكورية الجنوبية:
1. روكي وسيم - الرجل من لا مكان
بطولة جون أبراهام في المقدمة ، 'Rocky Handsome' هو النسخة الجديدة الرسمية لفيلم Lee Jeong-Beom 'The Man From Nowhere'. تدور القصة حول رجل غامض وفتاة يكوّن صداقات معها. عندما يتم اختطاف الفتاة وقتل والدتها ، يبذل الرجل قصارى جهده لإنقاذ الفتاة.
2. إيك الشرير - رأيت الشيطان
كان هذا المخرج موهيت سوري من بطولة سيدهارث مالهوترا وشرادها كابور محبوبًا من قبل الكثيرين بسبب قصته الجديدة والأداء الرائع لريتيش ديشموخ كشرير.
ما لا يعرفه معظم الناس هو أن 'Ek Villain' تم نسخه بالفعل من فيلم كوري جنوبي شهير 'I Saw The Devil'. ومع ذلك ، فإن نسخة بوليوود ليست دموية أو عنيفة مثل النسخة الكورية من بطولة Choi Min Shik ، والتي تعتبر حتى الآن واحدة من أفضل الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق.
3. زيندا - أولد بوي
كيف تتخلصين من رائحة الفم الكريهة
'Oldboy' هو فيلم إثارة جديد عن رجل ينطلق ليكتشف سبب اختطافه واحتجازه داخل زنزانة لمدة 15 عامًا ، وكشف بعض الأسرار المزعجة في رحلته. بينما يحب الجميع الفيلم الكوري الجنوبي (أحد أفضل الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق) ، لا يكاد يعرف فيلم 'زيندا' باستثناء الأشخاص الذين مثلوا في الفيلم.
'زيندا' بطولة سانجاي دوت وجون أبراهام.
4. جزبع - سبعة أيام
ربما يكون فيلم عودة Aishwarya Rai Bachchan 'Jazbaa' قد فشل في ترك بصمة في شباك التذاكر ، لكن النقاد حظي بتقدير ، خاصة أداء ايشواريا المليء بالقوة. تم نسخ فيلم Jazbaa من الفيلم الكوري الجنوبي Seven Days وهو يتابع رحلة محامية عليها الآن الفوز بقضية لا يمكن الفوز بها من أجل إنقاذ ابنتها المخطوفة.
5. القتل 2 - المطارد
بطولة إمران هاشمي ، جاكلين فرنانديز وبراشانت نارايانان ، فيلم 'Murder 2' هو نسخة من فيلم كوري جنوبي ناجح للغاية 'The Chaser'. يلعب عمران هاشمي دور ضابط شرطة سابق مكلف بالعثور على بعض العاملات بالجنس المفقودات. عندما يرسل شابة من قبله لإغراء الخاطف ، يبدأ هاشمي في البحث عنها.
أفضل الجوارب لمسافات طويلة
6. Awarapan - حياة حلوة ومر
يُطلب من القاتل أن يراقب عشيقة رئيسه. ومع ذلك ، عندما علم أنها تتعرض للاستغلال ، قرر إنقاذها من براثن رئيسه. بينما صور الممثل Lee Byung Hyun بشكل لا تشوبه شائبة الصراع الدائر داخل الشخصية في النسخة الكورية الجنوبية ، فشل Emraan Hashmi في إعادة إنشاء نفس السحر أو ينبغي أن نقول الاضطراب في بوليوود واحد.
7. Te3n - التجمع
بطولة أميتاب باتشان ، نواز الدين صديقي وفيديا بالان ، هذا المخرج RibhuDasgupta هو نسخة جديدة من الفيلم الكوري الجنوبي 'مونتاج' لعام 2013. يصور الفيلم أميتاب في دور جون بيسواس ، رجل يبلغ من العمر 70 عامًا ، يسعى للحصول على مساعدة قس وضابط شرطة للعثور على الأشخاص الذين خطفوا وقتلوا حفيدته.
8. هل لافزون كي كاهاني - دائما
بطولة اثنين من الممثلين المفضلين لدي ، So Ji-sub و Han Hyo-joo ، 'Always' هو فيلم كوري جنوبي رومانسي كلاسيكي عن ملاكم سابق ومسوق هاتف أعمى. تبدأ الرومانسية في التخمير بين الاثنين ببطء ، مما يغير حياتهم إلى الأبد. تم عمل نسخة هندية من بطولة Randeep Hooda و Kajal Agarwal. إذا كنت تسمع اسم فيلم بوليوود لأول مرة ، فستحصل على وجهة نظري.
9. روك أون - حياة سعيدة
بطولة فرحان أختار وبوراب كوهلي وأرجون رامبال ، 'روك أون' هي قصة أربعة أصدقاء فشلوا في جعلها كبيرة في صناعة الموسيقى حيث تنهار فرقتهم بسبب الاختلافات. بعد سنوات ، اجتمعوا لإعادة بناء الحلم والشروع في رحلة تركوها منذ سنوات. ربما يكون هذا هو الفيلم الوحيد في هذه القائمة الذي كان محبوبًا بالإجماع من قبل كل من الجمهور والنقاد. يقال إن 'Rock On' مأخوذ عن الفيلم الكوري الجنوبي 'حياة سعيدة'.
10. بريم راتان دان بايو - حفلة تنكرية
يعلم الجميع أن 'بهارات' هو إعادة إنتاج هندية رسمية لفيلم كوري جنوبي شهير. لكن لا يعرف الكثير أن هذا ليس الفيلم الوحيد الذي استلهم من كوريا الجنوبية. 'Prem Ratan Dhan Payo' هو فيلم آخر من أفلام الرسم البياني تم نسخه من فيلم 'Masquerade' ، وهو فيلم كوري جنوبي شهير.
ما رأيك في ذلك؟
ابدأ محادثة وليس نار. انشر بلطف.
أضف تعليقا
