هل تستحق 'تشيرنوبيل' حقًا تصنيفها رقم 1 على IMDb؟
رجوعًا إلى 33 عامًا من اليوم: أصدر الزعيم السوفيتي ميخائيل جورباتشوف أول بيان علني بشأن الانصهار النووي الكارثي في المفاعل رقم 4 في محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية. مترجم بلكنة بريطانية يتحدث من خلال شفتيه على أجهزة التلفزيون في جميع أنحاء العالم. تظهر أرقام الوفيات / الإصابة التي طال انتظارها. تحت صورة للمفاعل في أنقاض ممزقة 9 قتلى و 299 جريحًا.
__NEW_QUOTE_START__ حيث كنت أخشى في يوم من الأيام تكلفة الحقيقة ، الآن أسأل فقط: 'ما هي تكلفة الأكاذيب؟ - فاليري ليجاسوف ، تشيرنوبيل (2019) __ NEW_QUOTE_END__
ما هي المنتجات التي تحتوي على البيرميثرين
إن مسلسل 'تشيرنوبيل' على شبكة HBO يشبه إلى حد كبير الكارثة التي من صنع الإنسان في مسلسل الدراما الوثائقية ، وهو يتضمن أكثر بكثير من مجرد تفاصيل السطح. بين ظلال الإصلاح المبكر للعصر الذري ، وسياسات الحقبة السوفيتية المتأخرة ، والرماد التي لا تزال مشتعلة في الحرب الباردة ، يكشف المسلسل التلفزيوني الجديد الأول على موقع IMDb عن استكشاف عميق للعلاقة بين الحقيقة والأكاذيب - والانهيار البيروقراطي لمجتمع حيث هذه العلاقة مكممة ومعصوبة الأعين ومظلمة عن الأنظار.
إنه يخبرنا أن برنامج 'Planet Earth 2' الرائد في بي بي سي أزيح من موقعه الأول بعد أيام قليلة من نهاية مسلسل 'تشيرنوبيل'. مع ما يقرب من 300 ألف صوت ، شهدنا تحولًا كبيرًا في اهتمام الجمهور من العروض الساطعة والملونة والغريبة للحياة البرية ، إلى الكتل المظلمة ذات اللون الرمادي تقريبًا من العمارة السوفيتية في الثمانينيات في فترة ثلاث سنوات فقط. ما الذي حدث بعد ذلك في 'تشيرنوبيل' بشكل صحيح ، وهل هناك سبب لعدم رسم التقييمات الصورة كاملة؟
الدقة والمقياس
كل شيء في 'تشيرنوبيل' كبير ، كما تقول سان ووهلينبيرج ، منتجة جميع حلقات 'تشيرنوبيل' الخمس ، والمنتجة السابقة لـ 'بلاك ميرور' و 'الفايكنج'. مجموعاتنا. مواقعنا. حجم فريقنا. إنه كبير.
تشير إلى أنها في لغة جسدك
في الواقع ، كان حجم الجهد البشري المحض المبذول في إحياء الكارثة هائلاً. أشهر من الاستكشاف وإعادة خلق الوحشية على النمط السوفيتي في شوارع ليتوانيا وأوكرانيا ، وتصميم مجموعة بطريقة صحيحة ، وبعض أفضل الأزياء التنكرية في الصناعة. يصف مبتكر المسلسل كريغ مازن التجربة بأنها 'هوس' في برنامج 'The Chernobyl Podcast' على شبكة HBO ، حيث يروي كيف كان كل شيء وصولاً إلى المسامير على زي كل رجل إطفاء وفقًا للمواصفات السوفيتية في ذلك الوقت. لقد ساعدتنا في بعض الأحيان حقيقة أنه في الاتحاد السوفيتي إذا صنعوا خوذة عامل منجم ... كان هناك نوع واحد فقط من خوذة عمال المناجم. لذلك ليس عليك أن تتساءل عن أي من عمال المناجم ارتدوا العلامات التجارية. ربما كان لبعض أجزاء الشيوعية مزاياها.
اللهجة
على الرغم من تركيزها على الواقعية ، تعاني تشيرنوبيل من قرار إنتاج منقسم تمامًا على آراء المتحمسين للدراما الوثائقية - خيار الاحتفاظ بلهجات الممثلين الأصلية. من غير المعتاد في هذا النوع أن يتحدث كل ممثل باللهجة الإنجليزية أو الاسكندنافية. الجميع من العمال ذوي الياقات الزرقاء إلى كبار المسؤولين السوفييت يتحدثون بلغة إنجليزية غير متأثرة وذات سلوك معتدل ، مما يحطم على الفور الوهم بأن أي شخص يظهر على الشاشة يمكن أن يكون من مواطني الاتحاد السوفيتي.
يعالج مازن هذا الأمر بتفسيرات خفية إلى حد ما - موضحًا أن اللهجة الروسية يمكن أن تتحول إلى هزلية بجهد ضئيل للغاية ، وأن ذلك سيجعل الممثلين يفقدون لمستهم الشخصية. ويشرح قائلاً: `` كنا نفقد كل شيء عن هؤلاء الأشخاص الذين أحببناهم نوعًا ما ، حيث طرح فيلم الدراما / الغموض لعام 1995 ، المواطن X ''. تم وضعه أيضًا في الخلفية السوفيتية في الثمانينيات ، ويستخدم كل شيء من اللهجات الأمريكية إلى الجنوب أفريقية ، وعلى الرغم من كونه فيلمًا منخفض التكلفة يتم عرضه مباشرة على التلفزيون ، إلا أن مازن يستخدمه كذريعة لتبرير عدم وجود خطاب روسي ملون.
كيفية إعادة تتبيل مقلاة حديد
اتصل بي بالمتشكك ، لكن الاستماع إلى مجموعة من الشخصيات التي يفترض أنها سوفيتية في شبه كوكني يسحبك على الفور من أجواء الحرب الباردة المروعة التي خلقتها فرق الإنتاج والصوت. جهد ضائع ، كان من الممكن تجنبه باستخدام مدربي الصوت ، والاختبارات الموسعة ، والأكثر وضوحًا ، فريق من أوروبا الشرقية / روسيا.
عالمية ، لكنها غير كاملة
ضع في اعتبارك هذا - ظلت تشيرنوبيل مهجورة لأكثر من ثلاثة عقود حتى الآن. طوال هذا الوقت ، كان هناك أكثر من 150 إنتاجًا تلفزيونيًا وفيلمًا يسلط الضوء على الحادثة وتداعياتها ، حيث يقع معظمها في فئة الأفلام الوثائقية الكلاسيكية ، والبعض الآخر عبارة عن مقابلات مع الناجين (لدورة فريدة حائزة على العديد من الجوائز. هذه ، تحقق من 'بابوشكاس من تشيرنوبيل').
بينما تحافظ قناة 'تشيرنوبيل' على HBO على دقة طموحها في تقديم تقرير قوي ومباشر عن الكارثة النووية وأسبابها ، فإنها غالبًا ما تنسى حقائق الحياة السوفيتية من أجل الحصول على تجربة أكثر عاطفية وتحركها الشخصية. مكان واحد حيث يكون هذا واضحًا مثل اليوم هو المحاكمة في نهاية السلسلة. ليجاسوف ، الذي يلعبه جاريد هاريس ، يلقي خطابًا مسرحيًا ثقيلًا على مجموعة من العلماء. ليس هذا فقط لا يمكن تصوره في محكمة سوفيتية فعلية ، ولكن شخصيات مثل خوميوك ، التي تلعبها إميلي واتسون ، هي خيال في مجملها. تم إنشاء Khomyuk لتمثيل العلماء الذين يساعدون Legasov. يتم الحصول على المستندات الخاضعة للرقابة بطريقة سحرية ، ويتم شرح الظروف الغامضة في دقائق من وقت الشاشة ، وينتهي بها الأمر على أنها أكثر من مجرد أداة للتقدم في المؤامرة.
أعظم مفارقة في 'تشيرنوبيل' هي هذا - عرض مخصص لفضح تكلفة الأكاذيب يشوه الحقيقة لتحقيق مُثُل سينمائية خاصة به.
ما رأيك في ذلك؟
ابدأ محادثة وليس نار. انشر بلطف.
أضف تعليقا
