موسيقى

المرأة التي تقف خلف أغنية `` Despacito '' لجوستين بيبر تكشف المعنى الحقيقي وراء الأغنية الأصلية

وراء كل رجل ناجح امرأة. وراء كل أغنية ناجحة لرجل ، امرأة أيضًا. إنه نمط. وهكذا ، فإن الرقم القياسي ، Despacito ليس استثناءً من تلك القاعدة. واتضح أن سر كلمات الأغنية يكمن في امرأة تدعى إيريكا إندر.

كانت الأغنية ، التي بدأت تتشكل على رأس مغني Peurto Rican ، لويس فونسي ، نتاج المساعدة التي تلقاها المغني وكاتب الأغاني من امرأة. إيريكا إندر هي تلك المرأة. في عام 2015 ، بدأ الاثنان في كتابة Despacito معًا. الآن ، لأولئك منكم الذين لا يعرفون ، إندر هو فنان لاتيني حائز على جرامي وقد تعاون في الماضي عدة مرات مع فونسي.

إشعال حريق بدون كبريت

يتحدث إلى هافينغتون بوست ، يروي إندر قصة كيف ظهرت ديسباسيتو - وارتباطها بالأغنية - حقًا. نذهب إلى الاستوديو الخاص به ويخبرني ، 'لدي فكرة عن أغنية تسمى' Despacito 'وهو يغني لي الجزء الأول من الأغنية:' Despacito، vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico، hasta que las olas griten 'Ay Bendito!' وبدأنا نضحك ، سخر الفنان المولود في بنما البالغ من العمر 42 عامًا بحماس. ثم بدأنا في بناء الأغنية بأكملها ، اللحن الكامل من أعلى إلى أسفل وكلمات الأغاني من مفهوم 'Despacito' ، كما كشفت في المقابلة الهاتفية.

وتواصل وصف تجربتها ، والعمل مع Fonsi على المسار الطبيعي للغاية. تتحدث عن كيفية تشكيل البيت الأول من الأغنية ، مع عزف فونسي على الجيتار. المسار الأصلي ، كشفت أنه كان من المفترض أن يكون كومبيا. ومع ذلك ، فقد تغير ذلك الوقت الإضافي مع تقدم صناعة الأغنية ، خاصة بعد أن جلبت فونسي فنانة ريجايتون إلى الحظيرة ، كما تعلم. يكشف إندر عن أن فونسي مرت بخمس ترتيبات مختلفة. وكما يعرف الناس بالفعل ، كان Nicky Jam جزءًا منه في البداية ، لكنه لم يمر بسبب التسميات ، لأنه كان يطلق ألبومه الخاص. بعد ذلك قام دادي يانكي بعمل رائع.

وصفة سهلة لحم بقري ترياكي

حطم Despacito الأصلي الأرقام القياسية بمجرد وصوله إلى المحطات والرسوم البيانية مرة أخرى في يناير من هذا العام. في وقت لاحق ، حصل المسار على ريمكس ورك يضم صوت جوستين بيبر الحبيب الأمريكي. أصبحت أول أغنية باللغة الإسبانية تصل إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة منذ أغنية Macarena. وحصلت مؤخرًا على لقب كونها الأغنية الأكثر بثًا في تاريخ البث. على طول الطريق ، أصبحت إندر أيضًا أول كاتبة أغاني تصل إلى المرتبة الأولى في قائمة أفضل 100 أغنية في بيلبورد بأغنية باللغة الإسبانية. بصفتي امرأة ، أنا سعيدة جدًا لأننا مثل 20 رجلاً وامرأة واحدة في صناعة الترفيه ، كما أخبرت HuffPost. حقيقة أنه يمكنك - من خلال العمل الجاد والقيم والموهبة - الوصول إلى أفضل 100 موقع هو أمر مذهل وهي مسؤولية. كانت الفكرة هي التعاون مع فونسي لتأليف أغنية تحترم النساء ، كما يوضح إندر. أخبرته ، 'يجب أن يكون هذا حسيًا ولكن دعونا نفعل ذلك بطريقة راقية - ذكية جدًا وذكية ، حتى يكون للمرأة مكانتها باعتبارها الفن البشري الذي نحن عليه' ، كما تقول. لا يتعلق الأمر بالجنس ، إنه يتعلق بالرسالة. لدينا مسؤولية كفنانين وملحنين لأننا نؤثر على الجيل الجديد. كل ما نكتبه وأيًا كان ما نغنيه هو بناء جيل جديد ، فهو يصنع الموسيقى التصويرية لحياة أي شخص آخر.

كلمات ديسباسيتو تدور حول موعد حسي. يُترجم عنوان الأغنية إلى 'Slowly' ويقول إندر إن الأغنية تتعلق في النهاية بأخذ الوقت ببطء. [يتعلق الأمر] بأخذ الأمور ببطء في البداية. نحن نعيش في هذا الاندفاع طوال الوقت مع التكنولوجيا وكل شيء ، والجنس يسير بسرعة كبيرة أيضًا. تشرح: عليك أن تعامل النساء بالطريقة التي تريد أن يعاملن بها وأود أن أحب 'ديسباسيتو' كامرأة. يحب الكثير منا الأغنية ، ويقترب منها حتى دون معرفة المعنى الكامن وراءها. وفي يوم وعمر مهووسين بالإشباع الفوري لكل شيء ، فإن Despacito ينعش بهذا المعنى لأنه يجعله يتباطأ مرة أخرى. وتضيف أن أعني أن الحسية أو الجنسية لا ينبغي أن تكون من المحرمات. المشكلة ليست الجنس. المشكلة هي كيف ترسل هذه الرسالة. لذلك أعتقد أننا قمنا بعمل رائع مع ذلك في 'Despacito' ، لأنه مليء بالشعر. كلها مليئة بالاستعارات. إنه أمر محترم للغاية على الرغم من وجود أشياء مستمرة.

كانت الأغنية تثير الجدل منذ البداية وحتى الآن ، بعد فشل جاستن بيبر في إحدى جولاته. ولكن ، إذا عدت إلى الأغنية الأصلية والمعنى الكامن وراء كلمات الأغاني ، فهناك ما هو أكثر من الرقم الإسباني النموذجي الذي يجب أن تتخيله. يرى إندر أن ارتباط جاستن بيبر بالأغنية ساعد فقط في رفع المسار إلى ارتفاعات أحدث. إنها ليست فقط مسألة من كتب [الأغنية] أو من يغنيها ، إنها مسألة وضع اللغة الإسبانية ونكهتنا في جميع أنحاء العالم ، كما تقول. لذلك أعتقد أن هذا انتصار عظيم لنا جميعًا ، كشعب لاتيني.

هل هذا يجعلك تستمع إلى الأغنية في ضوء جديد تمامًا؟

شارك هذه القصة

ما رأيك في ذلك؟

ابدأ محادثة وليس نار. انشر بلطف.

ماذا يحدث عندما تنفجر كثيرا

أضف تعليقا